BGH: Mieterhöhung trotz geringerer Wohnfläche